전체 글 5

[분석] 넷플릭스 '초 카구야 공주!' 야치요는 왜 붉은 우산을 썼을까

※ 작품 줄거리에 관한 중요한 스포일러가 포함되어 있습니다. 원치않는 분은 뒤로가기를 눌러주세요! 원래 음슴체로 썼다가 블로그용으로 예의 바르게 고쳐 써보려고 했습니다. 근데, 이게 정중하게 바꾸다보니 가독성이 확 내려가더라구요ㅠㅠ. 그래서 그냥 그대로 올리겠습니다. 나중에 가독성과 정중함 모두 잡을 수 있게 되면, 그때 다시 수정하겠습니다. 일단은 편하게 봐주시면 감사하겠습니다! 이 장면에서 야치요가 평소에 들고 다니는 우산을 바탕으로 어떤 상징을 가지고 있고 어떤 의미인지 분석해봤어. 1. 우산의 기능과 일본 서브컬쳐 속 상징성다들 알다시피, 우산은 원래 비나 눈 같은 외부 피해로부터 '나'를 지키는 도구임. 또한, 나만의 최소한의 공간(퍼스널 스페이스)을 확보하는 도구이기도 하지. 하지..

[드라마 감상일지] 나의아저씨 (10/10) : “닿지 않아야 할 말이, 결국 가장 큰 위로가 되는 이야기” (스포X)

※직접적인 스포일러는 최대한 배제했지만, 작품에 관한 간접적인 스포일러가 포함될 수 있습니다. 개인의 다분히 주관적인 감상에 불과하니 참고 바랍니다. 이 작품을 어떻게 설명해야 할지 아직도 잘 모르겠다. 스포 없는 감상문을 쓰려 했지만, 이 작품만큼은 유독 더 많은 것을 아끼게 된다. 작품의 이야기도, 내 개인적인 경험도 쉽게 꺼내고 싶지 않다. 혹여 아직 보지 않은 누군가에게 불필요한 선입견이 될까 싶어서다. 그래서 가능한 한 직접적인 설명은 덜어내되, 이미 본 사람이라면 금세 알아차릴 수 있을 만큼의 거리에서 이 작품을 감상해 보려 한다. -------------- 삶이 허무의 벽에 부딪힐수록, 더 집요하게 의미를 찾아 헤매게 된다. 즐거운 유희지만, 때론 가혹한 형벌 같다. 차가운 ..

[영화 감상일지] 기생충 (9.5/10) : “봉준호는 돌팔이다” (스포X)

※직접적인 스포일러는 최대한 배제했지만, 작품에 관한 간접적인 스포일러가 포함될 수 있습니다. 개인의 다분히 주관적인 감상에 불과하니 참고 바랍니다. 이 글은 세련된 비평이 아니다. 일개 개인이 관람 당시 온몸으로 두들겨 맞은 기록일 뿐이다. 미장센이나 계급 구조 같은 해석은 접어두고 싶다. 솔직히 말해 나는 그런 걸 발견할 능력이 없었다. 누가 뒤늦게 설명해줬을 때 "아, 그런 거였어?" 하고 깜짝 놀랐다. 시간이 한참 흘러서야 그때 느꼈던 감각이 무엇인지, 이토록 기분 더럽게 만드는 영화는 대체 어떤 영화인지 몇 번이고 다시 뜯어볼 용기가 생겼다. 영화를 보며친구 집 거실에 모여 앉아 이 영화를 보던 기억이 난다. 다 본 뒤 내 첫 마디는 "아, 진짜 개찝찝하네."였다. 다들 명작이..

[분석] 넷플릭스 '초 카구야 공주!' 회상장면의 와카는 어떻게 인물들의 서사를 관통하는가

※ 작품 줄거리에 관한 중요한 스포일러가 포함되어 있습니다. 원치않는 분은 뒤로가기를 눌러주세요!누군가를 너무 사랑해서, 이전 사랑이 통째로 부정당하는 기분을 느껴본 적이 있나요? ​"逢ひ見ての のちの心に くらぶれば..."만난 뒤의 마음과 비교하면... ​ 이로하가 야치요의 8,000년 기억을 주입당할 때, 회상 장면에 등장하는 시입니다.​ 1,000년 전 일본의 시인 곤츄나곤 아츠타다는 노래했습니다. "당신을 만난 뒤의 마음과 비교하니, 예전의 나는 아무 생각도 없이 살았던 것이나 마찬가지였다"라고요. 사랑이 시작되는 순간, 우리의 과거는 재정의됩니다.여기, 지금 느끼는 사랑의 무게가 압도적인 나머지, 이전 사랑을 모두 부정할 정도로 치열한 시간을 보낸 인물이 있습니다. 오늘 살펴볼 내용은, ..

[분석] 넷플릭스 '초 카구야 공주!' 루나미 야치요: 8000살 설정의 버튜버가 미심쩍은 이유

※ 작품 줄거리에 관한 중요한 스포일러가 포함되어 있습니다. 원치않는 분은 뒤로가기를 눌러주세요!야치요 대사 늬앙스 해석(스포일러O) - 초 카구야 공주! 마이너 갤러리 (이 글은 초 카구야 공주 갤러리에 썼던 기존 글의 업그레이드 버전입니다. 문체를 가다듬고, 내용과 사진을 보충해서 가독성 좀 높여봤어요.)넷플릭스 번역만으로는 결코 알 수 없는 캐릭터의 심층적인 이해를 돕기 위해, 루나미 야치요의 이름과 대사에 대한 분석 글을 작성해 보았습니다. 재밌게 봐주시면 감사하겠습니다!1. 이름루나미 야치요는 이름부터 상당히 의미심장한 캐릭터입니다.月見 ヤチヨ (루나미 야치요) 月見(루나미)한자 그대로 해석하면 ‘달을 바라본다’, 즉 달구경이라는 뜻입니다.일본에서는 가을에 달을 감상하는 풍습을 오츠키미(お月見)..